Les critères du projet
Préambule
EL PUENTE fournit une aide au développement. En particulier, l’organisation poursuit l’objectif d´aider financièrement, matériellement et idéalement les populations dans les pays dit en voie de développement. Elle participe également à la prise de conscience de l’importance des pays en développement pour les Hommes à travers l’Allemagne.
EL PUENTE veut, via un partenariat commercial ainsi qu’à l’aide de projets de partenariat dans les pays dit en voie de développement, contribuer à leur auto-gestion et participer au renforcement des groupes d’autogestion. Dans le cadre du commerce de marchandises d’ EL PUENTE GmbH, des politiques de développement ont été menées par un travail de presse et de formation.
Les groupes d’action, les magasins du monde, et les personnes intéressés dans la politique de développement sont porteurs de « l’ idée EL PUENTE », et sont prêts à participer activement au changement de la structure injuste entre les « pays en développement » et les « Etats industriels ».
L´arrière plan des politiques de développement
On est conscient que nous voyons d’un point de vue préétablit la condition économique et politique de nos pays partenaires dans le commerce alternatif ainsi que par leur classement en tant que pays en voie de développement, car en tant que pays industriel, nous sommes marqué par des besoins et des pensée matérielles.
Les sociétés des pays dit en voie de développement sont imprégnées d’une forte disparité sociale et économique. Une classe dominante relativement restreinte contrôle les classes socialement et économiquement défavorisées, dont une grande partie de la population est rurale. Cette part de population a un manque important en approvisionnement en médicament, en formation post scolaire et en infrastructure indispensable.
De plus, les classes dominantes tirent en règle générale leurs profits du commerce extérieur avec les autres nations industrielles, ce qui concoure à la puissance des pays industrialisés et participe à la course à l’industrialisation pour des raisons de prestige. En général, on exporte des matières premières à bas prix, destinées, une fois transformées en produits techniques, à être revendues à prix onéreux, c’est ainsi que les pays industriels peuvent financer la production d’armes. Par exemple il est devenu usuel qu’au profit de l’export, le taux d´inflation augmente, que la disponibilité de produits alimentaires de base diminue ayant pour conséquence un endettement croissant. Le caractère de la situation dans laquelle se trouve les pays en voie de développement donne lieu à la fois à une sur-évaluation des cultures, des habitudes de consommation et de l’innovation technique des nations industrielles et à une sous-évaluation, qui est le résultat de notre propre culture et de nos capacités.
La cause de la situation actuelle des pays en voie de développement remonte à l’ère coloniale, durant laquelle les puissances coloniales se sont servit des anciennes colonies pour favoriser l’expansion de leur propre puissance et de leur économie. De même les pays industriels qui aujourd’hui commercent avec « les pays en développement » les maintiennent dans cette dépendance. De cette façon les pays industriels fournissent régulièrement des biens d’équipement inutiles à des prix élevé, qui répondent plus à leurs besoins d’exportations qu’aux intérêts des « pays en développement ». Le but des pays industriels est de récupérer les zones sources de matières premières aux prix les plus bas, car notre bien-être est basé sur des matières et des énergies bon marché. Durant les dernières années les pays industriels ont souffert à la fois de la pression des spéculations des devises et des marchandises, ainsi que de la politique monétaire des pays industriels, qui souvent à été établit sous l’intervention du fond monétaire international (FMI).
Présentation des objectifs
EL PUENTE soutien des projets ainsi que des coopératives, groupes d’autogestion et des entreprises familiales, qui ont un but de développement autonome. Un développement autonome signifie une indépendance dans l’influence des projets extérieurs, une participation de tous les membres au processus de décision et au partage équitable des revenus. Nous travaillons aussi avec des entreprises commerciales publiques, qui encouragent un tel développement par une politique, poursuivant le bien-être de la majorité de la population, aspirant à protéger les minorités et couvrant les besoins primaires. L’aide au développement par le commerce.
Un tel développement ne peut alors réussir que si les normes des nations industrielles sont changées dans un ordre social mondial définit. Un développement autonome des pays dit en voie de développement n’est pas dans l’intérêt de celui, qui tire son profit de l’ordre social mondial définit. L’alternative des pays dit en voie de développement est des projet de développement et une organisation telle qu’ EL PUENTE est consciente que dans cette situation pernicieuse on ne peut qu’y mettre un accent.
EL PUENTE a certes développé le commerce avec des projets de partenariat, mais l’organisation s’efforce aussi de combattre la dépendance à l’export. En outre appartient à notre principe d´indépendance et de commerce partenariale, l’endiguement du demi-gros et le paiement d’un salaire en grande partie plus juste.
Critères des projets
Remarques préliminaires
Pour EL PUENTE, les critères d’appréciation de nos projets de partenariat sont appréciés comme une base de travail, c’est-à-dire ils nous fournissent une aide à la prise de décision par la connaissance et l’évaluation des objectifs fixés, l’organisation et des produits de nos partenaires commerciaux. L’ordre des questions suivantes ne présente pas une hiérarchisation de nos critères. Ils ne sont aucunement représenté dans un schéma représentatif rigide. Les projets de partenariat du moment ont été évalué de façon analogue.
1.Objetifs fixés et organisation des producteurs
1.1. est-ce que les partenaires ont pour but
· de développer une aide d’autogestion traditionnelle commune (Coopératives etc.) ou alors le font-ils déjà ?
· d’ouvrir l’accès au processus de décision à tous leurs membres ?
· de commercialiser des produits afin de favoriser l’autogestion et augmenter le niveau traditionnel des salaires à un niveau plus élevé et plus équitable ?
· d´employer éventuellement certain de leurs bénéfices dans un travail social, médical et culturel commun ou pour améliorer les conditions de production ?
· de privilégier la prise de conscience des l’individus et des groupes ?
· d’éviter la dépendance de l’une des parties ?
· de faire participer un grand nombre de personnes ou de groupes défavorisés à la production des produits ?
1.2. Est-ce que les produits
· sont principalement produit pour le marché intérieur (et seulement dans un deuxième temps pour l’export) ?
· sont produit dans des conditions de travail fongibles?
· sont produit selon des méthodes traditionnelles et culturelles et ne vont pas contre les traditions culturelles?
· sont produit à partir de matériaux autochtones ?
· sont produit pour répondre à des besoins ou en tant que objets décoratifs?
2.Situation des producteurs
2.1. Est-ce que la situation des projets des partenaires est marqué par
· Une alimentation insuffisante?
· Des conditions de logement insuffisantes?
· Un approvisionnement en médicament insuffisant?
· En environnement résidentiel antihygiénique?
· Un manque en approvisionnement d´eau potable?
· Un manque en possibilité de formation?
· Un effort personnel, pour améliorer les conditions de vie?
2.2. Est-ce que le projet du partenaire appartient à une groupe sociétaire, qui
· vit sous la pression et un comportement non privilégié ?
· est handicapé par un développement autonome ?
· est sous pression socialement ?
2.3. Est-ce que la condition économique des partenaires
· a des chances insuffisantes de commerce national ?
· a une dépendance discriminante aux intermédiaires ?
· ne conduit pas sur une nouvelle dépendance nocive par l’élargissement de l’export ?
3.critère pour la vente des produits
3.1. Est-ce que les produits sont
· vendable en tant que qualitatif dans des rapports des prix et économiques ?
· adapté à l’agencement d’information sur la politique de développement ?
· adapté pour éveiller les comportements sur les différentes cultures et populations ?
3.2. Travail de presse
EL PUENTE poursuit l´objectif d’importer et de vendre les marchandises des pays en voie de développement, et en même temps d’engager un changement les consciences. Le travail de presse et d’information doit ainsi expliquer que la structure injuste du commerce mondial ainsi que le fait que notre bien-être est basé sur la pauvreté des pays du Tiers Monde. De cette prise de conscience doit naître un partenariat entre les intéressés du commerce.
