Ce que vous devez savoir sur nous
Introduction
EL PUENTE est une organisation du commerce équitable. En tant que «pont» (traduction française de l´expression espagnole) entre le Nord et le Sud, EL PUENTE contribue à réduire le fossé entre les pays riches et les pays dits en voix de développement. EL PUENTE soutient et favorise les petites entreprises et coopératives en Afrique, en Asie et en Amérique Latine grâce à l´importation et la commercialisation de leurs produits en Allemagne. Cette collaboration directe sur des projets mis en place dans ces différents continents, permet à nos partenaires d´obtenir des conditions plus équitables sur le marché international et, par conséquent, d´améliorer leurs conditions de vie.
En plus du commerce de marchandises, EL PUENTE réalise, dans le cadre de politiques de développement, un travail d’éducation et d´information. L´objectif est de mettre en évidence les mécanismes injustes du commerce international et de promouvoir le commerce équitable comme alternative. Les échanges culturels doivent être encouragés afin de permettre la confrontation entre les différentes cultures, styles de vie et valeurs. Et ainsi prendre conscience de notre rôle mondial en tant que citoyens, dans un monde où notre richesse est liée à l’exploitation des pays en développement et contribue à leur pauvreté.
